倾听技术 1

倾听技术 1：评估的整合取向（LT1）

Listening Techniques 1: An Integrative Approach to Evaluation (LT1)

从业者面对患者时最基本也最复杂的问题是：“我如何判断这个人疼痛与功能失调的原因？”倾听技术 1（LT1）帮助从业者回答这个问题。在 Barral 内脏松弛术：腹部 1 与 Barral 神经松弛术 1 所教评估工具基础上扩展，LT1 旨在强化称为“倾听”技能的有力评估技术。倾听技术是 Jean-Pierre Barral, DO 发展的触诊工具，使从业者能够精调评估技能。患者治疗节段的评估阶段是长期效果的关键。通过精确的评估技术，从业者能够确定并聚焦患者功能失调模式的主要原因。无论从业者使用何种方法，本工作坊都会增强其评估工具与技能，从而带来更好的患者结果。LT1 工作坊对每项所教技术都包含讲授、示范与练习。

The most fundamental, yet most complex, question that a practitioner faces when working with a patient is, "How do I determine what are the reasons for this person’s pain and dysfunction?" Listening Techniques 1 (LT1) assists the practitioner in answering that question. Expanding on the evaluation tools taught in Barral Visceral Manipulation: Abdomen 1, as well as in Barral Neural Manipulation 1, LT1 is designed to reinforce powerful evaluation techniques known as "listening" skills. Listening Techniques’ are palpation tools developed by Jean-Pierre Barral, DO, which enable the practitioner to fine-tune assessment skills. The evaluation phase of a patient’s treatment session is key to long-lasting results. Through precise evaluation techniques, the practitioner is able to determine, and focus on, the primary causes of a patient’s dysfunctional pattern. No matter what type of modalities a practitioner uses, this workshop enhances his/her evaluation tools and skills, which in turn will lead to greater patient outcomes. The LT1 workshop includes lecture, demonstration and practice for each technique presented.

课程要点

Course Highlights

练习“倾听”技术（触诊技能），帮助引导你到达恰当的手法操作部位。

Practice "listening" techniques (palpation skills) that help guide you to the appropriate manual manipulation site.

学习解读身体就失衡与功能失调所提供的信息。

Learn to interpret the information the body is offering regarding imbalances and dysfunctions.

示范如何通过“倾听”确定涉及哪些身体结构，并识别获得治疗结果的最佳途径。

Demonstrate through ”listening” how to determine which body structures are involved, and identify the best approach for treatment results.

练习“倾听”身体系统对你手法处理的反应。

Practice ”listening” to the body systems, as they respond to your manual treatments.

解释并示范在身体不同部位、对不同患者工作时的正确途径与用力大小。

Explain and demonstrate the correct approach and amount of force when working on different parts of the body and with different patients.

在评估身体限制模式时增进具体性，从而支持更有效的治疗应用。

Enhance your specificity when evaluating the body for restrictive patterns, which will enable more effective treatment applications.

理解如何把“倾听技能”纳入患者的评估与治疗计划。

Understand how to incorporate "listening skills" in the patient’s evaluation and treatment plan.

提升触诊敏感度，以增强治疗效果与患者结果。

Enhance palpation sensitivity to increase effectiveness with treatment and patient outcomes.

——如果你尚未学过倾听技术，本课将向你介绍最有力的评估工具之一，帮助你确定从何处开始对患者的处理。

-If you have not studied Listening Techniques then this class will introduce you to one of the most powerful evaluation tools that will help you determine where to begin with your patient treatment.

——如果你对倾听技术还不够自如，本课将帮助你熟练掌握这些评估工具。

-If you are not totally comfortable with your Listening Technique skills, this class will help you to become proficient with these evaluation tools.

——如果你已在患者身上使用局部倾听与一般倾听，本课将把你的感知与能力带到下一层次。

-If you have been using Local Listening and General Listening with your patients, this class will take you to the next level of your perception and abilities.

学员评价

Testimonials

“我们在知识上是薄弱的。不可能做到知识上的精确（病史、手术、炎症过程等），但手非常善于感觉。我们可以在倾听上做到精确。”

"We are weak in knowledge. It is not possible to be precise in our knowledge (patient history, surgeries, inflammatory process, etc.), but the hand is very good at feeling. We can be precise with Listening."